Кабинет министров Азербайджанской Республики
Постановление № 162
О внесении дополнений и изменений
в «Правила создания и деятельности приграничных рынков на пропускных
пунктах государственной границы Азербайджанской Республики », утвержденные
постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от
13 февраля 1995 года № 26
г. Баку,
31 июля 1998 года
В целях организации приграничной
торговли в соответствии с утвержденными Указом Президента Азербайджанской
Республики от 24 июня 1997 года № 609 «Правилами регулирования
экспортно-импортных операций в Азербайджанской Республике» Кабинет
министров Азербайджанской Республики постановляет:
1. В «Правила регулирования экспортно-импортных
операций в Азербайджанской Республике», утвержденные Указом Президента
Азербайджанской Республики от 24 июня 1997 года № 609, внести
следующие изменения и дополнения:
«Юридические
и физические лица соседних районов Азербайджанской Республики,
охватывающих территорию приграничного рынка, могут проводить
на этих рынках операции купли-продажи»;
-
пункт 11 дать в следующей
редакции:
«Для
удовлетворения местных нужд на соответствующей приграничной
территории, определенной в международных договорах Азербайджанской
Республики с сопредельными государствами, в рамках приграничной
торговли объем годового товарооборота определяется протоколами,
подписанными Министерством торговли Азербайджанской Республики
с соответствующими структурами сопредельных стран.
Вывоз с территории рынка и ввоз
на рынок товаров юридическими лицами и физическими лицами, занятыми
предпринимательской деятельностью без образования юридического
лица, а также ввоз физическими лицами на территорию приграничного
рынка и вывоз с рынка товаров, не предусмотренных для производственной
или коммерческой деятельности, осуществляется в порядке, предусмотренном
существующим законодательством.»;
в пункте 13 слова «обмен товаров»
заменить словами «купля-продажа там»;
-
пункт 19 дать в новой редакции:
«Рынком руководит директор,
назначаемый приказом Министерства торговли Азербайджанской Республики
с учетом мнения главы местной районной исполнительной власти».
2. В приложении № 3 Положения
о приграничном рынке в нейтральной зоне на пропускном пункте государственной
границы Азербайджанской Республики слово «обменивать» заменить
словом «продавать».
3. Постановление Кабинета министров
Азербайджанской Республики от 15 июля 1996 года № 95 считать утратившим
силу.
4. Настоящее постановление вступает
в силу со дня подписания.
Премьер-министр Азербайджанской Республики
А. РАСИ-ЗАДЕ.
© AzerSoft
Неофициальный перевод