Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. Утвердить Правила создания и функционирования Приграничных рынков на пропускных пунктах государственной границы Азербайджанской Республики.

2. Министерству торговли, Министерству экономики, Министерству внешнеэкономических связей, Государственному таможенному комитету, Государственной пограничной службе, Кабинету министров Нахчыванской Автономной Республики, местным органам исполнительной власти и другим причастным организациям принять соответствующие меры к обеспечению нормального функционирования Приграничных рынков.

3. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на отдел торговли и платных услуг и отдел внешнеэкономических связей Управления делами Кабинета министров Азербайджанской Республики.

Исполняющий обязанности Премьер-министра

Ф. ГУЛИЕВ

ПРАВИЛА
создания и функционирования Приграничных рынков в пропускных пунктах государственной границы Азербайджанской Республики

1. Настоящие Правила определяют юридические и экономические основы организации и функционирования Приграничного рынка (далее будет именоваться «Рынком») на пропускном пункте государственной границы Азербайджанской Республики.

Рынок создается в порядке, предусмотренном законодательством.

Рынок функционирует на основе Устава, утверждаемого Министерством торговли.

2. Как юридическое лицо, Рынок является государственным предприятием, которое функционирует на основе принципов хозрасчета и самофинансирования, имеет самостоятельный баланс и имущество.

3. Основные и оборотные средства, имущество, резервы, товарно-материальные ценности, находящиеся на балансе Рынка, являются государственной собственностью и находятся в полном хозяйственном управлении государства.

4. Рынок не отвечает по обязательствам государства, а государство не отвечает по обязательствам Рынка.

Рынок отвечает по своим обязательствам своим имуществом, на которое может быть обращено взыскание.

5. Рынок имеет печать с вырезанным на ней своим названием, фирменные бланки, штамп и прочие реквизиты.

6. Основная цель Рынка заключается в содействии расширению торгово-экономических связей между Азербайджанской Республикой и соответствующим соседним государством, удовлетворению спроса населения на продукты питания и другие товары (работы и услуги) путем упрощения торгово-экономических связей, в установлении контроля над обеспечением необходимыми документами юридических и физических лиц, пользующихся услугами Рынка, и соблюдением ими законодательства Азербайджанской Республики для осуществления торговой деятельности в порядке, установленном законодательством.

7. При осуществлении своих задач Рынок создает взаимные связи с государственными органами, предприятиями, деловыми людьми и иностранными фирмами, самостоятельно заключает договоры для обеспечения своей нормальной деятельности. Рынок, как юридическое лицо, вправе заниматься всеми видами деятельности, которые не запрещены законодательством, и обеспечивать нормальные условия для своей деятельности.

8. Рабочие дни Рынка и их продолжительность определяются директором Рынка по согласованию с местными органами исполнительной власти.

9. Юридические и физические лица, пользующиеся услугами Рынка, вносят вступительную и арендную плату, а также плату за услуги, которые оказываются его работниками.

10. Реализация товаров на Рынке осуществляется в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.

Юридические и физические лица соседних районов Азербайджанской Республики, охватывающих территорию приграничного рынка, могут совершать на этом рынке сделки купли-продажи.

11. Годовой объем товарооборота в рамках приграничной торговли для удовлетворения местных потребностей соответствующей территории, определенной международными договорами Азербайджанской Республики с сопредельными государствами, устанавливается протоколами, подписанными Министерством торговли Азербайджанской Республики с соответствующими структурами сопредельных стран.

Вывоз товара с территории рынка и ввоз товара на рынок юридическими лицами и физическими лицами без образования юридического лица, а также ввоз и вывоз не предусмотренного для производственной или коммерческой деятельности товара с территории приграничного рынка физическими лицами осуществляется в предусмотренном законодательством порядке.

12. Споры, возникающие между юридическими и физическими лицами, которые пользуются коммерческими услугами Рынка, с одной стороны и Рынком с другой, рассматриваются в суде либо Арбитражном суде.

13. Вход на территорию Рынка и купля-продажа там осуществляются на основании оформленных документов (прилагаются).

14. Имущество Рынка составляют основные средства, предоставленные ему в оперативное управление, прибыль, получаемая от основной хозяйственной деятельности, а также доходы из прочих источников, разрешенных законом.

15. После осуществления обязательных платежей из прибыли, полученной от своей деятельности, Рынок создает следующие фонды:

• фонд социально-экономического развития;
• фонд заработной платы и поощрения;
• страховой фонд.

16. Контроль за деятельностью Рынка осуществляется в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.

17. Рынок в установленном порядке представляет периодические и годовые финансово-бухгалтерские отчеты соответствующим финансовым, налоговым и статистическим органам.

18. Проверка финансово-хозяйственной деятельности Рынка осуществляется государственными финансовыми, налоговыми и другими полномочными органами в порядке, установленном законом.

19. Рынком руководит директор, который назначается на должность приказом Министра торговли Азербайджанской Республики с учетом мнения главы местной районной исполнительной власти.

20. Директор Рынка назначает на должность и освобождает от нее своих заместителей, осуществляет подбор и расстановку других работников Рынка, назначает на должность и освобождает от нее руководителей иных структурных подразделений.

21. Директор отвечает за выполнение Рынком своих задач. Директор без доверенности действует от имени Рынка, представляет его интересы в отношениях со всеми предприятиями и организациями внутри республики и за ее пределами, заключает договоры, выдает доверенности, открывает счета в банках, пользуется правом управления средствами, определяет и утверждает единицы и структуру штата, распределяет должностные обязанности между своими заместителями, издает приказы, распоряжения, дает указания, обязательные к выполнению работниками Рынка.

22. Директор обеспечивает нормальную работу Рынка, поддерживает связи с соответствующими республиканскими органами, представляет им необходимые отчеты и вносит предложения по усовершенствованию работы Рынка.

23. Директор обеспечивает ведение статистического и финансового учета, выдачу документов на импорт и экспорт лицам, ввозящим товары на Рынок, и подготовку статистического учета по экспорту и импорту с указанием количества, видов, цен ввозимых на Рынок товаров, взыскание сборов с юридических и физических лиц в соответствующем порядке.

24. Директор обеспечивает предоставление участникам Рынка разного рода услуг внутри Рынка (ручные тележки, уборка, бытовые услуги и прочие), выполнение потребностей Рынка, регистрацию юридических и физических лиц, участвующих в торговых сделках.

25. Директор утверждает «Внутренние правила Рынка» для решения вопросов, связанных с режимом работы, правилами пользования услугами, внутренним трудовым распорядком и другими внутренними вопросами, организует ознакомление с этими правилами юридических и физических лиц, участвующих в торговых сделках.

26. Ликвидация и реорганизация Рынка осуществляются в порядке, предусмотренном законодательством.

27. Ликвидация осуществляется Ликвидационной комиссией, назначаемой Министерством торговли.

Приложение № 1
к Положению о Приграничном рынке в нейтральной зоне пропускного пункта государственной границы Азербайджанской Республики

Образец специального пропуска

Пропуска синего цвета выдаются администрации рынка,

• красного цвета — персоналу рынка,
• зеленого цвета — коммерсантам.

Лицевая сторона пропуска

(название рынка)

ПРОПУСК № ____

(фамилия)

(имя, отчество)

(номер)

(подпись, фамилия)

Оборотная сторона пропуска

Специальные пропуска выдаются на основании письма директора Приграничного Рынка.

Управляющий делами

А. ГАДЖИЕВ

Приложение № 2
к Положению о Приграничном рынке в нейтральной зоне пропускного пункта государственной границы Азербайджанской Республики

Образец журнала регистраций

Журнал регистраций

(название рынка)

Управляющий делами

А. ГАДЖИЕВ

Приложение № 3
к Положению о Приграничном рынке в нейтральной зоне пропускного пункта государственной границы Азербайджанской Республики

(имя, фамилия)

(название рынка)

А. ГАДЖИЕВ.

Приложение № 4
к Положению о Приграничном рынке в нейтральной зоне пропускного пункта государственной границы Азербайджанской Республики

(название рынка)

(имя, фамилия)

(имя, фамилия)

А. ГАДЖИЕВ

Приложение № 5
к Положению о Приграничном рынке в нейтральной зоне пропускного пункта государственной границы Азербайджанской Республики

(название рынка)

(имя, фамилия)

экспортировал и импортировал нижеследующие товары:

Управляющий делами

А. ГАДЖИЕВ