ТАЙНЫЕ ЯЗЫКИ (секретные яз., условные яз.) - формы яз., используемые относительно обособл. группами населения и выполняющие специфич. тайную функцию, обеспечивающую возможность свободной коммуникации внутри язык. коллектива при отсутствии понимания со стороны остального населения. Т. Я. могут иметь разл. сферы применения. С одной стороны, они используются группами населения низкого соц. положения, особенно часто представителями преступного мира, у к-рых необходимость быть непонятыми объясняется особенностями их "профессион. деят-ности". С др. стороны, Т. Я. достаточно часто употребляются в "высоких" функциональных сферах, прежде всего религиозно-ритуальных. Здесь использование Т. Я. может определяться рядом моментов: тенденцией к отделению ритуальной сферы от обыденной жизни, стремлением отгородиться от непосвященных - представителей др. конфессий или сект, тенденцией к сохранению элитарного положения лиц, занятых в сакральной сфере (ср. в этой связи, напр., сохранение церк.-слав. яз. как яз. православной литургии). Особенно часты случаи использования Т. Я. в религ. традициях Черной Африки и Океании. Широко используются Т. Я. в общении детей, здесь они во многом приобретают характер язык. игры. Своеобразный тип Т. Я. представляют собой встречающиеся у разных народов "женские" и "мужские" яз. Чаще всего в качестве Т. Я. используются особые полуискусств. язык. формы, использующие фонетику и грамматику "общего" яз. и особые способы камуфлирования лексики. Сравнит. редко, но все же встречается использование в качестве Т. Я. родного яз. опред. этнической группы, потерявшего в результате интенсивного двуязычия свой доминирующий характер и вследствие этого резко сузившего свою функцион. сферу. Такую ситуацию мы имеем, напр., с нек-рыми диалектами цыганского языка, подвергшимися сильной интерференции (вплоть до практически полной потери собств. грамматического строя) и продолжающими функционировать именно как Т. Я. Иногда в качестве Т. Я. может выступать "чужой" яз., это имеет место, в частности, с нек-рыми сакральными Т. Я.
Лит.: Жирмунский В. М. Нац. язык и социальные диалекты. Л., 1936; Калыгин В. П. Язык древнейшей ирландской поэзии. М., 1986.
Другие термины и определения
Петров Евгений. ПЕТРОВ Евгений (наст. имя и фам.: Катаев Евг. Петр.) (1903-42) - писатель, сатирик, публицист, брат В. Катаева. Род. в Одессе. В 1924 в сатир. ж. "Красный перец" появились первые фельетоны и рассказы под псевд. Петров или под именем гоголевского "Иностранца Федорова". Выходит неск. юмористич. сб. ("Без доклада",...
Апокалиптика. АПОКАЛИПТИКА (англ. apocalypticism, нем. Apokalyptik, франц. apocalyptique; от греч. αποκαλυπτω - открываю, т. е. даю откровение) - 1) совр. понятие, относящееся к обл. социологии и феноменологии религии и стремящееся охватить все аспекты того, что относится к апокалиптическому...
Графема. ГРАФЕМА (от греч. γραπηε - "пишу") - минимальная единица графич. системы языка, обобщение понятия "буква" (т. е. буква во всем многообразии ее допустимых начертаний). В зависимости от типа письма Г. могут обозначать звук, слог, морфему, слово или даже фразу. Термин "Г.",...
09.06.2007 Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью Тепло приветствуя гостя, председатель поздравил посла Николоза Натбиладзе с новым назначением и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности.
С удовлетворением отметив состояние нынешних отношений с Республикой Грузия, опирающихся на глубокие исторические корни, председатель рассказал о крепнущих из года в год связях между двумя дружественными странами благодаря напряженному труду и дальновидной политике государственных лидеров, заботящихся о благе и процветании наций.
17.03.2007 Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие Соглашениями предусматривается обучение с целью совершенствования специальных навыков сотрудников, обмен экспертами по профессиональным вопросам, а также обмен профессиональной, научной и технической информацией, относящейся к вопросам функционирования организаций. Нынешнее соглашение открывает новую страницу в истории взаимоотношений двух стран.
13.01.2007 Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.
04.11.2006 Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.
