БЁТЛИНГК Оттон Ник. (Отто Карл) (1815-1904) - индолог, тибетолог, тюрколог, славист. Род. в СПб., в 1833 поступил в СПб. ун-т, с весны 1835 - студент Берлинского, затем - Боннского ун-та. Учился у Ф. Боппа, Х. Лассена, А.-В. Шлегеля. Закончил образование в Гессенском ун-те со степенью доктора философии. В 1839-40 издал текст санскритской грамматики др.-индийского лингвиста Панини. С 1824 - адъюнкт Императорской СПб. АН, с 1845 - экстраординарный, с 1855 - ординарный акад. В 1852-77 издал совм. с нем. индологом Рудольфом Ротом т. н. "Большой Петербургский словарь" (тт. 1-7); санскрит.-нем. словарь, до сих пор остающийся самым большим и полным в мире, основан на росписи огромного числа санскритских текстов и содержит большое количество цитат, документирующих значения слов. С 1868 жил в Германии (Иена, затем Лейпциг), продолжая работать для Петерб. академии. В 1879-89 подготовил краткую редакцию санскрит.-нем. словаря (т. н. "Малый Петербургский словарь"), тоже в 7 тт., в к-ром практически не было цитат, зато значительно увеличился объем лексики (за счет обработки новоизд. санскритских текстов). Издал ряд практич. пособий для изучения санкскрита (грамматика, хрестоматия, словари синонимов). Совм. с Я. И. Шмидтом составил каталог тибетских рукописей и ксилографов Азиатского музея (1847). Работал также в обл. славистики и тюркологии.

Соч.: Грамматич. иссл. о рус. языке // Учен. зап. АН по I и III отделениям. СПб., 1851. Т. 1, вып. 1. С. 58-124; О языке якутов: Пер. с нем. Новосибирск, 1990.