ЗЕЛИНСКИЙ Фаддей (Тадеуш-Стефан) Францевич (1859-1944) - филолог-классик, поэт-переводчик. Род. в дер. Скрипчинцы Каневского у. Киевской губ. Окончив нем. г-зию св. Анны в СПб. (1876), изучал др. историю и классич. филологию в Лейпцигском ун-те у О. Риббека; в 1880 защитил там же докт. дисс. "Последние годы 2-й Пунической войны". С 1887 - экстраординарный, с 1890 - ординарный проф. Петерб. ун-та. Обладая несомненным пед. и артистич. дарованием, З. был исключительно популярным лектором и рук. семинаров. Преподавание совмещал с исследовательской работой в обл. филологии и истории, а также с популяризацией науки и переводом антич. авторов. Широкой известностью пользовалась его серия кн. и ст., объединенных в четырехтомное изд. "Из жизни идей" (1903-22). До сих пор остаются непревзойденными его пер. трагедий Софокла (Софокл. Драмы. Т. 1-3. М., 1914-15). Известен также как переводчик Овидия (Овидий. Баллады-послания. Пер. со вступ. ст. и комментарием Ф. Ф. Зелинского. М., 1913) и Цицерона.
З. - один из наиб. значит. иссл. дух. культуры антич. мира (прежде всего религии, мифологии и лит-ры) и ее влияния на культуру Европы. Антич. культура и религия были для З. теснейшим образам связаны с христ-вом, к-рое он трактовал в качестве культ. посредника. В своем мировоззрении З. совмещал либеральное западничество со своеобразным слав. мессианизмом, к-рый существенно отличался от славянофильского тем, что в грядущем "слав. Возрождении" З. отводил значит. роль Польше и польской культуре. В 1922 не вернулся из командировки в Польшу, стал проф. Варшавского ун-та, основал там школу классич. филологии, перевел на польский нек-рые свои старые работы, написал ряд новых (напр.: "О реконструкции трагедии в греч. лит-ре", 1927). В 1939 ун-т был закрыт нем. оккупационными властями; З. продолжал жить в одном из его разбомбленных, полуразрушенных зданий, пока не был вывезен сыном Феликсом - ботаником, работавшим в Германии. Проведя последние годы в уединенном труде над шеститомником "Религия антич. мира", З. скончался в Унтершендорфе, Бавария.
Соч.: Из жизни идей: Науч.-популяр. ст. СПб., 1903; Древний мир и мы. СПб., 1905; Соперники христ-ва: Ст. по истории антич. религий. СПб., 1907; Древнегреч. религия. Пг., 1919-20; Возрожденцы: В 2 вып. Пг., 1922; Религия эллинизма. Пг., 1922; Мифы трагич. Эллады. Минск, 1922; Сказочная древность Эллады. М., 1993.
Лит.: Meander. 1959. № 8/9 (ж. посвящен 100-летию со дня рождения З., содержит полный список его работ); Лосев А. Ф. Из бесед и воспоминаний // Студенч. меридиан. 1989. № 8; Аверинцев С. С. Зелинский Фаддей Францевич // Рус. писатели, 1800-1917: Биогр. словарь. М., 1992. Т. 2; Золотарь В. С. От составителя // Мифы трагич. Эллады. Минск, 1992; Анциферов Н. П. Из дум о былом: Воспоминания. М., 1992. С. 157-161; Гусейнов Г. "И ты стоскуешься по белым храмам и душистым розам...": О жизни и кн. Фаддея Францевича Зелинского // Сказочная древность Эллады. М., 1993. С. 3-12.
Другие термины и определения
Иов. ИОВ - персонаж Ветхого Завета, история к-рого рассказана в Кн. Иова. Суть истории И. - это история праведника, испытуемого Сатаной. И. теряет сыновей и имущество, заболевает проказой, терпит бедствия, однако остается стоек в своей вере. Бог вознаградил И., вернув ему все потерянное и даже умножив число детей и богатство. Осн. темой Кн. Иова...
Малов Сер. Еф. МАЛОВ Сер. Еф. (1880-1957) - ученый-тюрколог. Чл.-корр. АН СССР (с 1939). Автор первых описаний тюрк. языков Китая, собрал обширный материал по яз., фольклору, этнографии уйгуров, желтых уйгуров, лобнорцев и салар. Часть собранных им коллекций, преим. из обл. дух. культуры тюрко-языч. народов, ныне экспонируется в Музее антропологии и...
Плевако Фед. Никиф. ПЛЕВАКО Фед. Никиф. (1842-1908/09) - адвокат. Окончил юрид. ф-т Моск. ун-та. Адвокатскую деят-ность начал в 1870 и быстро завоевал популярность как один из самых ярких судебных ораторов России. Современники видели в нем специфич. моск. адвоката (в противоположность петербург.). В молодости П. занимался и науч. работой (так, он перевел на рус....
09.06.2007 Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью Тепло приветствуя гостя, председатель поздравил посла Николоза Натбиладзе с новым назначением и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности.
С удовлетворением отметив состояние нынешних отношений с Республикой Грузия, опирающихся на глубокие исторические корни, председатель рассказал о крепнущих из года в год связях между двумя дружественными странами благодаря напряженному труду и дальновидной политике государственных лидеров, заботящихся о благе и процветании наций.
17.03.2007 Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие Соглашениями предусматривается обучение с целью совершенствования специальных навыков сотрудников, обмен экспертами по профессиональным вопросам, а также обмен профессиональной, научной и технической информацией, относящейся к вопросам функционирования организаций. Нынешнее соглашение открывает новую страницу в истории взаимоотношений двух стран.
13.01.2007 Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.
04.11.2006 Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.
