1.1. Настоящие Правила подготовлены в соответствии с требованиями статей 9, 19, пункта 9 статьи 10, положений глав 27-1, 27-2 Таможенного кодекса, Закона Азербайджанской Республики «Об утверждении постановления «О правилах проведения таможенного контроля при перемещении через таможенную границу Азербайджанской Республики товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности» от 12.02.2002 года № 259-IIГ и устанавливают таможенный контроль при перемещении через таможенную границу Азербайджанской Республики товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности.

1.2. Понятия, использующиеся в настоящих Правилах, означают следующее:


• Права интеллектуальной собственности — совокупность авторского права и смежных прав, прав на объекты промышленной собственности и другие объекты интеллектуальной собственности;

• Контрафактные товары — товары, содержащие объекты интеллектуальной собственности, созданные (произведенные) и (или) перемещаемые через таможенную границу с нарушением прав правообладателя, предусмотренных законодательством;

• Правообладатель — лицо, права которого на объекты интеллектуальной собственности охраняются в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики;

• Приостановление выпуска — продление таможенными органами срока принятия решения о выпуске товаров в соответствии с избранным таможенным режимом;

• Реестр товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности (реестр) — перечень товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, охраняемых в соответствии с законодательством.

2.1. Таможенные органы осуществляют меры по защите прав правообладателя на объекты интеллектуальной собственности во время таможенного контроля при перемещении через таможенную границу товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности и внесенных в реестр, в соответствии с Таможенным кодексом Азербайджанской Республики.

2.2. Государственный таможенный комитет Азербайджанской Республики (далее — ГТК) с целью таможенного контроля ведет реестр товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, для защиты прав обратившихся, зарегистрированных уполномоченными государственными органами в порядке, установленном законодательством.

2.3. С целью таможенного контроля во время перемещения через таможенную границу товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, могут быть использованы:


• сведения по документам, подтверждающим правообладание и принадлежность объектов интеллектуальной собственности;

• сведения о лицах, имеющих правовые полномочия на перемещение через таможенную границу товаров, имеющих товарный знак;

• с целью выявления нарушений авторских и смежных прав в аудиовизуальной области, методические инструкции, пособия по методологии проведения исследований и экспертиз;

• визуальное исследование защитных элементов и средства идентификации результатов с оригиналом (легитимность, с образцом);

• выявление голографического изображения — микроскопов, позволяющих ведение микроскопического исследования модуля дифракционной сетки;

• аппараты, осуществляющие аудио, видеозаписи для аудиовизуальных исследований, видеоплееры, видеомонитор, термопринтер, осциллограф, компьютер, комплексная система, позволяющая произвести качество записи и идентификации;

• другие оптические принадлежности, миникарточки, магнитная система, система биометрических кодов, специальные чернила, микроскопические ярлыки и др.

3.1. Обладатель интеллектуальной собственности или другое лицо, представляющее его интересы (далее — заявитель), при наличии достаточных оснований, позволяющих предположить нарушение или возможное нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности, обращается с заявлением о защите прав интеллектуальной собственности в ГТК с просьбой о приостановлении выпуска контрафактных товаров и о внесении товаров в реестр товаров, являющихся объектами интеллектуальной собственности.
Обращающиеся должны быть обладателями зарегистрированных в соответствующем органе исполнительной власти Азербайджанской Республики авторских прав, смежных прав, объектов промышленной собственности, других объектов интеллектуальной собственности и лицами, представляющими их интересы.

4.1. ГТК Азербайджанской Республики принимает соответствующее решение о внесении товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, в реестр с целью защиты прав интеллектуальной собственности.

4.2. Настоящими правилами устанавливается порядок представления заявления, необходимых сведений и документов в ГТК.


4.2.1. в заявлении о защите прав интеллектуальной собственности должно быть указано следующее:
• сведения о правообладателе;

• информация о праве на объект интеллектуальной собственности в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики;

• описание товара, содержащего объект интеллектуальной собственности;

• обращение о защите прав на объекты интеллектуальной собственности;

• информация, позволяющая выявить контрафактные товары;

• обязательство заявителя о возмещении вреда декларанту или иным лицам, а также затрат таможенных органов в результате приостановления выпуска, если было выявлено, что товары не являются контрафактными.

К заявлению прилагаются документы, подтверждающие право на объект интеллектуальной собственности (свидетельство о регистрации произведения, патент, документ, подтверждающий регистрацию объекта интеллектуальной собственности, лицензионный договор, другие документы в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики об интеллектуальной собственности), а в случае необходимости правообладателем прилагается доверенность, выданная им лицу, защищающему его интересы.
Вместе с заявлением могут быть представлены образцы товара, содержащего объект интеллектуальной собственности, или контрафактного товара. Перечень необходимых документов и сведений, требуемых в заявлении в ГТК Азербайджанской Республики для внесения в реестр, указан в Приложении № 1 настоящих Правил.

4.3. Заявление о защите прав на объекты интеллектуальной собственности, и о внесении в реестр рассматривается ГТК Азербайджанской Республики в течение 1 месяца.
В случае если потребуются дополнительные необходимые документы, сведения и образцы, срок рассмотрения заявления исчисляется с даты представления вышеуказанного.
В течение 5 дней со дня принятия решения о внесении в реестр товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, эти товары вносятся в таможенный реестр товаров, содержащих объект интеллектуальной собственности.

4.4. В реестр вносятся следующие данные:


• регистрационный номер объекта интеллектуальной собственности;

• наименование (описание, изображение) объекта интеллектуальной собственности;

• сведения о правообладателе (наименование организации с указанием юридического наименования или имя, фамилия, отчество физического лица и почтовый адрес);

• информация о праве на объект интеллектуальной собственности в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики;

• дата внесения объекта интеллектуальной собственности в реестр;

• перечень товаров, относящихся к объекту интеллектуальной собственности (наименование, код ТН ВЭД);

• сведения о лицах, представляющих по доверенности интересы владельца объекта интеллектуальной собственности (наименование организации с указанием организационно-правовой формы или имя, фамилия, отчество физического лица, почтовый адрес местонахождения, номера телефона, факса, адрес электронной почты и др.);

• номер и дата письма об объектах интеллектуальной собственности, внесенных в реестр ГТК и направленных в таможенные органы.

4.5. Регистрационный номер по внесению в реестр объектов интеллектуальной собственности формируется в следующем порядке:


• 00000 /ZZZ-/ XX-ДМГ

• 00000 — 5-значный номер, присваиваемый объекту интеллектуальной собственности;

• ZZZ — номер приказа;

• XX — вид объекта интеллектуальной собственности;

• АП — объект авторского права; ТЗ — товарный знак; МПТ — наименование места производства товара;

• ДМГ — день, месяц и последние цифры года регистрации товаров, содержащих объект интеллектуальной собственности и внесенных в реестр;

• НДО — наименование другого объекта интеллектуальной собственности.

4.6. В ряде случаев, упомянутых ниже, объекты интеллектуальной собственности могут быть исключены из реестра:


• на основании письменного обращения заявителя;

• в случае выявления несоответствия указанного в заявлении требованиям подпункта 4.2.1 пункта 4 настоящих Правил;

• в случае если судебными или другими уполномоченными государственными органами правообладатель товаров, содержащих объект интеллектуальной собственности и внесенных в реестр, лишается прав на эти товары или ограничиваются его права;

• изменение правообладателя объекта интеллектуальной собственности, непредставление сведений о досрочной утрате силы лицензионных договоров;

• в случае представления ложных сведений при внесении объектов интеллектуальной собственности в реестр или при выявлении сведений подобного рода.

4.7. ГТК Азербайджанской Республики направляет в соответствующие таможенные органы информацию о решении, принятом в связи с внесением в реестр товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности.
В данных сведениях отражается следующее:


• реквизиты правообладателя:

• сведения о его полномочном представителе;

• наименование, материальный носитель объектов интеллектуальной собственности;

• сгруппированный перечень товаров и услуг согласно Международной классификации по регистрации знаков;

• регистрационный номер заявления, срок действия регистрации и др.

4.8. Сведения, направляемые в таможенные органы, могут сопровождаться следующей другой информацией и документами:


• дополнительная информация и материалы о характерных особенностях, отличающих легальные и контрафактные товары друг от друга, позволяющие идентифицировать объекты интеллектуальной собственности;

• комментарий и графическое изображение товарного знака;

• отличительные особенности законных и контрафактных товаров;

• место импорта законных товаров и проведение таможенного оформления;

• декларирующие законные товары — о декларантах;

• о виде транспортного средства, используемого при перемещении законных товаров;

• список стран-производителей импортируемых законных или контрафактных товаров и др.

5.1. Срок защиты прав правообладателя устанавливается с учетом срока, указанного заявителем, не более 2 лет со дня принятия ГТК решения о внесении объекта в реестр.

5.2. Указанный заявителем срок может быть продлен на основании его обращения.

5.3. Общий срок внесения в реестр товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, в связи с защитой прав не может превышать срока действия права на объекты интеллектуальной собственности.

6.1. В случае если во время таможенного оформления и таможенного контроля товаров таможенными органами будут установлены признаки того, что товары являются контрафактными, выпуск этих товаров приостанавливается сроком на 10 рабочих дней и по требованию таможенных органов эти товары помещаются на складах временного хранения или других местах, определенных таможенным органом (в течение 10 рабочих дней).

6.2. Решение о приостановлении выпуска товаров сроком на 10 рабочих дней принимается начальником таможенного органа, осуществляющего таможенное оформление, либо лицом, его заменяющим. На основании обращения заявителя указанный срок может быть продлен еще на 20 рабочих дней.

6.3. Таможенный орган немедленно в письменной форме уведомляет декларанта и заявителя о решении, принятом в связи с приостановлением выпуска, и причинах приостановления выпуска, а также сообщает декларанту наименование и адрес заявителя, а заявителю — наименование и адрес декларанта.

6.4. В период приостановления выпуска таможенный орган по своей инициативе может получить от заявителя на безвозмездной основе дополнительную информацию и соответствующее оборудование в связи с этим в целях определения того, являются ли подозрительные товары контрафактными.

7.1. Убытки, причиненные таможенным органам в результате приостановления выпуска, и понесенные ими затраты возмещаются декларантом в случае установления того, что товары являются контрафактными, в противном же случае — заявителем.

7.2. Заявление-обращение о защите прав интеллектуальной собственности представляется вместе с гарантийным обязательством заявителя в связи с возмещением затрат таможенным органам и компенсацией импортерам, грузополучателю, экспортеру или владельцу товара убытков и повреждений, причиненных в результате неоправданного приостановления выпуска товаров.

7.3. Таможенные органы вправе потребовать от заявителя обеспечения обязательства по компенсации причиненных убытков и понесенных затрат в установленном порядке в течение 5 рабочих дней начиная со дня получения информации о приостановлении выпуска.

7.4. Возмещение причиненных убытков и затрат осуществляется в порядке, установленном действующими нормативно-правовыми документами в сфере таможенного дела.

8.1. Таможенный орган предоставляет заявителю и декларанту информацию, необходимую для определения того, являются или не являются товары, в отношении которых было принято решение о приостановлении выпуска, контрафактными.

8.2. Информация, полученная заявителем или декларантом, носит конфиденциальный характер в соответствии с требованиями Таможенного кодекса (статья 16) и настоящего пункта Правил, ее нельзя распространять и передавать третьему лицу, а также государственным органам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

8.3. С разрешения таможенных органов заявитель, декларант либо их полномочный представитель могут брать под таможенным контролем пробы и образцы товаров, выпуск которых был приостановлен, в соответствии с требованиями законодательства и проводить исследование (экспертизу) взятых образцов.

9.1. Решение о приостановлении выпуска может быть отменено в течение срока его действия в следующих случаях:


9.1.1. в случае если заявитель обратиться в таможенный орган в связи с отменой вынесенного им решения о приостановлении выпуска;

9.1.2. в случае если товары, содержащие объект интеллектуальной собственности, исключаются из реестра;

9.1.3. в случае если не получено от уполномоченного органа решение об изъятии товаров, наложении ареста на них либо их конфискации в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.

9.2. Отмена решения о приостановлении выпуска осуществляется руководителем таможенного органа, принявшего это решение, либо лицом, его заменяющим.

9.3. После проведения таможенного оформления в соответствующем порядке товаров, в отношении которых было принято решение, отменяющее приостановление выпуска, обеспечивается их выпуск.

9.4. Отмена решения о приостановлении выпуска товаров и выпуск товаров не препятствуют обращению правообладателя в связи с защитой его прав на его объекты интеллектуальной собственности в другие уполномоченные государственные органы об обеспечении его прав.

9.5. Контрафактные товары уничтожаются в порядке, установленном законодательством, или издается распоряжение о применении определенных мер в их отношении.

10.1. Таможенные органы могут приостановить выпуск товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности и не внесенных в реестр, при наличии достаточных оснований полагать, что такие товары являются контрафактными, а также не указанных правообладателем в заявлении, изъять их, а также предпринять другие меры в отношении этих товаров в порядке, установленном действующим законодательством.

10.2. Таможенные органы могут затребовать у правообладателей необходимую информацию для подтверждения того, что товары являются контрафактными.
При приостановлении выпуска товаров в соответствии с требованиями настоящего пункта таможенные органы должны информировать правообладателя и декларанта не позднее одного рабочего дня.

10.3. На основе заключенных соглашений (договоров), по соглашению с таможенными службами соответствующих государств, таможенные органы Сторон в рамках своей компетенции могут защищать права на зарегистрированные товары, содержащие объекты интеллектуальной собственности.

10.4. Таможенные органы полномочны при осуществлении пограничных мер воспользоваться комплектами средств технического контроля, а также услугами экспертов, специалистов.

11.1. Положения, предусмотренные настоящими Правилами, не применяются к товарам, содержащим объекты интеллектуальной собственности и перемещаемым через границу физическими лицами или в соответствии с таможенным режимом «транзита», пересылаемым в международных почтовых отправлениях, перемещаемым через таможенную границу на законном основании самим правообладателем, выпущенным на основании согласия правообладателя в обращение и не предусмотренным для производственной и другой коммерческой деятельности.

12.1. Товары, содержащие объекты интеллектуальной собственности и внесенные в реестр, по желанию декларанта декларируются отдельно от других товаров в грузовой таможенной декларации (ГТД) или с указанием в дополнительном листе к основному листу ГТД.

12.2. В соответствии с таможенным законодательством Азербайджанской Республики ГТК может устанавливать особенности декларирования отдельных видов товаров, содержащих объект интеллектуальной собственности.

12.3. На основном или дополнительных листах ГТД в отношении товаров, выпуск которых был приостановлен, производится запись «Выпуск приостановлен», указывается дата решения о приостановлении выпуска, проставляется подпись и заверяется личной номерной печатью сотрудника таможенного органа, ответственного за выпуск товаров.

12.4. Выпуск других товаров, оформленных по одной декларации, осуществляется в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики, независимо от принятого решения о приостановлении выпуска контрафактных товаров.
В этом случае в контрольной графе «Д» основного листа ГТД проставляется штамп выпуска, подтверждающий выпуск товаров, и здесь производится запись об исключении контрафактных товаров, указанных на каком-либо из дополнительных листов.

12.5. В случае продления срока решения, принятого в отношении товаров, выпуск которых был приостановлен, в контрольной графе ГТД производится запись «Выпуск продлен до ______________» с указанием даты продления срока приостановления выпуска. Запись после указания сотрудником таможни даты и проставления подписи заверяется личной номерной печатью.

13.1. За нарушение требований положений настоящих Правил юридические и физические лица, в том числе должностные лица таможенных органов Азербайджанской Республики, несут ответственность в порядке, установленном законодательством.

Приложение № 1
к «Правилам проведения таможенного
контроля при перемещении через таможенную
границу Азербайджанской Республики товаров,
содержащих объекты интеллектуальной собственности»

• информация о законных производителях и экспортерах (реквизиты);

• информация о месте вывоза легальной продукции и месте осуществления таможенного оформления (таможенный орган, таможенный пост, отделы таможенного оформления и таможенного контроля, таможенный склад, склад временного хранения);

• реквизиты лица, декларирующего законно произведенную продукцию;

• информация об импортерах и экспортерах контрафактной продукции;

• информация об основном товарообороте контрафактной продукции (место производства, используемое место, маршрут перевозки и виды транспорта, место ввоза в Азербайджанскую Республику, проведения таможенного оформления и др.);

• информация о законно произведенной продукции (подробное описание, отличительные особенности, производственная и продажная цена, таможенная стоимость и др.);

• образцы законно произведенной и контрафактной продукции (в случае необходимости).

• форма произведения (письменная, голосовая или видеозапись, изображение и др.);

• вид произведения (художественное, программа для электронно-вычислительных машин (ЭВМ), музыкальное, аудиовизуальное, живопись, скульптура, графика, дизайн, фотография и т.д.);

• наименование каждого из декларируемых объектов;

• описание каждого из декларируемых объектов (в случае необходимости);

• сведения о документах, подтверждающих наличие прав;

• сведения о передаче или переходе права другим лицам;

• сведения о документах, подтверждающих выпуск в оборот на территории Азербайджанской Республики товаров, содержащих авторское право, непосредственно правообладателем или с его согласия;

• название и вид компьютерной программы или базы данных;

• имя правообладателя компьютерной программы или базы данных;

• сведения о материалах, позволяющих произвести идентификацию документов, подтверждающих наличие прав, и компьютерной программы, либо базы данных;

• дата и место создания компьютерной программы или базы данных;

• техническая характеристика компьютерной программы, включая информацию о языке программирования, и описание материального носителя, на который была записана копия программы (в случае необходимости);

• если включены компьютерные видеоигры (аудиовизуальные произведения и др.), сведения об этих материалах и их правообладателях.

• форма произведения (звукозапись, видеозапись и др.);

• наименование каждого декларируемого товара;

• описание каждого декларируемого товара;

• сведения о документах, подтверждающих наличие прав;

• сведения о передаче права другим лицам;

• сведения о документах, подтверждающих выпуск в оборот на территории Азербайджанской Республики товаров, содержащих объекты смежных прав, непосредственно правообладателем или с его согласия.

• название и метод использования фольклорных образцов;

• вид фольклорного образца;

• источник фольклорного образца;

• географическое название места создания фольклорного образца и принадлежности его какому-либо народу (при условии отсутствия искажения);

• формы использования фольклорного образца (традиционный, обычный, нетрадиционный и необычный, использование в коммерческих целях);

• описание материального носителя, на который был записан фольклорный образец (в необходимых случаях).

• наименование топологии интегральной схемы;

• наименование исключительного правообладателя;

• дата регистрации топологии интегральной схемы;

• первоначальная дата и место использования топологии интегральной схемы.

• название сборника информации, охраняемого правом специальной охраны;

• сведения о производителе сборника информации или правообладателе;

• в случае создания для государственных нужд сведения о заказчике-производителе сборника информации и документах, подтверждающих правообладание такого рода сборниками;

• описание материального носителя, на который был записан представленный сборник информации (в случае необходимости).

• образцы товарных знаков;

• описание товарных знаков;

• перечень товаров или услуг, относящихся к зарегистрированным товарным знакам;

• документы, подтверждающие регистрацию товарных знаков в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики и международными договорами Азербайджанской Республики;

• сведения, подтверждающие предоставление прав на товарный знак на основе договора;

• сведения о лицах, получивших лицензии и лицензионные договора;

• свидетельство на товарный знак (выписка из государственного реестра товарных знаков);

• доверенность, выданная представителю обладателя товарного знака;

• информация о лицах, обладающих юридическими полномочиями на перемещение товаров, имеющих товарный знак, через таможенную границу (полное имя, адрес, идентификационный код и др.);

• сведения, относящиеся к другим объектам промышленной собственности.

• название места и происхождения товара;

• перечень товаров и услуг с зарегистрированными местами происхождения (с указанием названий товаров и услуг, соответствующие международной классификации);

• сведения о документах, подтверждающих регистрацию места происхождения товара в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики и международными договорами Азербайджанской Республики и право на использование названия места происхождения;

• сведения о документах, подтверждающих выпуск в оборот на территории Азербайджанской Республики товаров, на которых указано место происхождения, непосредственно правообладателем или на основе его согласия.