ДЕРИВАЦИЯ - процесс образования языковых единиц (дериватов) путем усложнения исходных единиц.
Термин "Д." введен Е. Куриловичем в 30-е годы для описания словообразовательных отношений. В словообразовании лексической Д. наз. такое соотношение производящей и производной основ, при к-ром они различаются лексич. значением, напр., камень - каменщик, летать - летчик. Случаи, когда лексич. значения производящей и производной основ тождественны, но слова различаются синтаксич. значением (относятся к разным частям речи) квалифицируются как синтаксич. Д., напр.: белый - белизна (оба слова обозначают белый цвет, но относятся к разным частям речи), хороший - хорошо, автомобиль - автомобильный. В совр. лингвистике значение термина существенно расширилось, под Д. часто понимается не только словообразование, но и словоизменение и вообще процессы образования в языке любых вторичных знаков, в т. ч. предложений.
В лексич. семантике Д. могут называть изменение (расширение) исходного значения слова; его внешних формальных изменений при этом не происходит. Вторичные значения, возникающие в результате семантич. Д., выявляются из контекстного окружения деривата. Ср. напр. дом - жилище (в виде отдельно стоящей постройки), дом - жилище (в виде квартиры или комнаты в многоквартирном доме), дом - любая постройка (Что это за дом? - Больница), дом - родина (мой дом - Сибирь), дом - сфера обитания (Земля - наш общий дом, Их домом стал космос), дом - царская или королевская династия (дом Романовых, дом Бурбонов), ср. также недавнее переосмысление в рус. языке слова перестройка.
В синтаксисе термин Д. может обозначать нек-рые типы трансформационных отношений.
Лит.: Курилович Е. Деривация лексическая и деривация синтаксическая. В его кн.: Очерки по лингвистике. М., 1962; Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. М., 1974; Кубрякова Е. С., Панкрац Ю. Г. О типологии процессов деривации. В кн.: Теоретические аспекты деривации. Пермь, 1985.
Другие термины и определения
Концерт. КОНЦЕРТ (от итал. и лат. concerto - согласие, состязание) - 1) Инстр., вок.-инстр. или вок. жанр, преимуществ. циклич., с противопоставлением разл. участников и групп исполнит. состава. К. порожден идеей творч. соревнования, игры, соперничества, контрастирования звуковых масс, пластов и эл-тов фактуры, разнообразных ансамблей, солистов,...
Шедель Готфрид Иоганн. ШЕДЕЛЬ Готфрид Иоганн (1680-е гг. - 1752) - нем. каменных дел мастер. Работал в России с 1713. В 1716-26 участвовал в стр-ве дворцов кн. А. Меншикова в СПб. и Ораниенбауме (иногда его ошибочно называют автором этих проектов). Участвовал в возведении колокольни Донского мон. в Москве (1730). Позднее работал на Украине, построил Великую...
Голицын Дм. Ал. ГОЛИЦЫН Дм. Ал. (1734-1803) - князь, дипломат, ученый и писатель, поч. чл. Петерб. АН (1778), академий Брюсселя, Стокгольма, Берлина, чл. Вольного экон. об-ва. С 1754 служил в Коллегии иностр. дел, с 1780 при рос. посольстве в Париже. Посол во Франции (1762-68), в Голландии (1768-98). Друг Вольтера и Дидро, посетитель франц. салонов и...
09.06.2007 Заседание Рабочей группы по борьбе с организованной преступностью Тепло приветствуя гостя, председатель поздравил посла Николоза Натбиладзе с новым назначением и пожелал ему успехов в дипломатической деятельности.
С удовлетворением отметив состояние нынешних отношений с Республикой Грузия, опирающихся на глубокие исторические корни, председатель рассказал о крепнущих из года в год связях между двумя дружественными странами благодаря напряженному труду и дальновидной политике государственных лидеров, заботящихся о благе и процветании наций.
17.03.2007 Инаугурация Секретариата Организации за демократию и экономическое развитие Соглашениями предусматривается обучение с целью совершенствования специальных навыков сотрудников, обмен экспертами по профессиональным вопросам, а также обмен профессиональной, научной и технической информацией, относящейся к вопросам функционирования организаций. Нынешнее соглашение открывает новую страницу в истории взаимоотношений двух стран.
13.01.2007 Заседание Рабочей группы по чрезвычайным ситуациям РГЧС заслушала отчет о председательстве в Рабочей группе в период 2006-2007 годов, определила приоритеты своего дальнейшего сотрудничества в сфере предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, согласовала План своей работы на 2008 год, достигла соответствующих договоренностей о разработке Плана сотрудничества в сфере обучения и переподготовки кадров.
04.11.2006 Секретариат ГУАМ принял семинар-практикум Управления ООН по борьбе с наркотическими веществами Генеральный секретарь приветствовал участников семинара, проходившего под председательством г-на Вальтера Гера, руководителя Секции по правовым вопросам противодействия терроризму, начальник Секции по правовым вопросам СПТ/ЮНОДК. Координатор программ Секретариата по политико-правовым вопросам г-н Георгий Назаров сделал презентацию о деятельности и инициативах организации.
